-
1 право користування
right of enjoyment; right of use -
2 право застосування сили
Українсько-англійський юридичний словник > право застосування сили
-
3 право на водокористування
Українсько-англійський юридичний словник > право на водокористування
-
4 право
с1) тк. одн. ( наука) lawдержавне право — public ( political) law ( science)
звичаєве право — unwritten law; common law
кримінальне право — criminal law, penology
міжнародне право — international law; law of nations
вивчати право — to study law; to read for the law
2) ( обумовлена законом підстава) right; ( привілей) charterправо вето — ( the right of) veto
право голосу — the vote, suffrage, franchise
право вето — ( the) veto
право давності юр. — prescription, prescriptive right
права спадкоємця юр. — heirship
права користувача комп. — user rights, ( на доступ до ресурсів) user grant
права доступу комп. — privilege, access rights
право на володіння — title (to)
право на проживання — right ( permit) of residence
право користування — right of use, right of user, usufruct
права з сервітуту юр. — easement
виключне право — patent right, exclusive right
спадкове право — hereditary right; невід'ємне
права й обов'язки — rights and duties, rights and obligations
мати право — to have the right; to be entitled
позбавляти права — to debar ( from); to deprive someone of his right
позбавляти права голосу — to disfranchise, to debar one from voting
урізувати чиї-небудь права — to curtail smb.'s rights
позбавляти права (кого-небудь) — to deprive (smb.) of ( smb's) right
вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself; пред'являти
права — to lay claim (to), to assert one's claims
3) тк. мн. права посвідка licenceправа водія — driving licence; амер. driver's licence
-
5 право попереднього користування
Українсько-англійський юридичний словник > право попереднього користування
-
6 право спільного користування
Українсько-англійський юридичний словник > право спільного користування
-
7 використовувати
= використатиto use, to make use (of); to utilize, to consume; to profit (by); to take advantage (of)використовувати відходи виробництва — to utilize industrial wastes, to salvage
використовувати на всю — to make the most of, to make full use of
-
8 користування
справо користування — right of user; юр. usufruct
-
9 право господарського ведення
economic jurisdiction; operating control; right of economic management ( use and possession but not disposal)Українсько-англійський словник > право господарського ведення
См. также в других словарях:
right of use — in the civil law of Louisiana: a personal servitude conferring a specified use of an estate that is less than full enjoyment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. right of use … Law dictionary
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right-of-way — or right of way may refer to:In geography: *A situation in which although a parcel of land has a specific private owner, some other party or the public at large has a legal right to traverse that land in some specified manner. The term likewise… … Wikipedia
right of way — n plural rights of way 1.) [U] BrE the right of way AmE the right to drive into or across a road before other vehicles ▪ I never know who has right of way at this junction. ▪ The law here says that pedestrians always have the right of way . 2.) … Dictionary of contemporary English
Right of self-defense — This article and defense of property deal with the legal concept of justified acts that might otherwise be illegal. For the general act of protecting one s person from attack, see Self defense. For the 1983 Canadian action thriller film, see Self … Wikipedia
Use of force by states — The use of force by states is controlled by both customary international law and by treaty law. The UN Charter reads in article 2(4):All members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the… … Wikipedia
Right-handedness — Someone who is right handed will prefer to use this hand for everyday activities, such as writing, maintaining personal hygiene, cooking and so forth. According to a variety of studies, anywhere from 70% to 90%Cite… … Wikipedia
right-of-way — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural rights of way or right of ways) 1. : a legal right of passage over another person s ground compare easement, servitude 2. : the area or way over which a right of way exists: as … Useful english dictionary
Right Of Egress — The legal right to exit or leave a property. Right of egress is usually used in conjunction with the right of ingress, which means the legal right to enter a property. The right of egress is most commonly found in real estate law. The rights of… … Investment dictionary
right — [OE] Right goes back ultimately to the Indo European base *reg ‘move in a straight line’, hence ‘direct’, hence ‘rule’, which also produced English rich and Latin rēx ‘king’ (source of English regal, royal, etc). Combination with the past… … The Hutchinson dictionary of word origins
right — [OE] Right goes back ultimately to the Indo European base *reg ‘move in a straight line’, hence ‘direct’, hence ‘rule’, which also produced English rich and Latin rēx ‘king’ (source of English regal, royal, etc). Combination with the past… … Word origins